_{_{----------------}

＜30 / 30salon 年末・年始の営業時間＞

12/28 (月）　年内最終営業日

12/29（火）～1/2（土）　お休み　　

1/3（日）より　　初売り　11:00～17:00

1/4（月）　　　　営業　　11:00～17:00

1/5（火）　　　お休み　　

1/6（水）より　　通常営業　　

_{----------------}

2014/12/28

**** お知らせです ****

「NO CONTROL AIR」 POP UP STORE 1/3（日）～

「NO CONTROL AIR」 POP UP Store 1/3（日）～

2016年春夏より　新しくお取り扱いを始めさせて頂く　「NO CONTROL AIR」のお洋服
今回、NO CONTROL AIRさんにご協力頂きまして1/3（日）～
一足お先にお披露目会を開催します～～

コート、ニット、ワンピース、シャツ、パンツ、スカート、カットソー・・ニット帽、カーディガン・・・・

沢山のアイテムが揃いました☆もちろん！1/3(日）よりご購入頂けます！！

ユニセックスなデザイン・サイズが豊富なブランドですので

男女問わず、さまざまな年齢の方に楽しんで頂けると思います。

NO CONTROL AIR の世界観をご堪能して頂けたらと思っておりますので

どうぞ新年3日からご来店お待ちしております♪

∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞

◎
1/3(日）　数量限定で福袋を販売します。
**事前予約・商品の返品、交換はお受けできません
**数が少ない為おひとり様一袋のみとさせていただきます
**ポイントカードは不可とさせていただきます

数は少ないですが「BOdeBOの大判振る舞い福袋」も作っちゃう予定です！
もちろん、メンズ・レディースもありますよー気になる方は是非是非！！

◎
「おみくじ」ご用意しております！！

ここ数年、毎年大好評いただいております「はずれナシおみくじ」今年もやっちゃいますよ～！！

お店で商品をお買い上げのお客様！おひとり様(ご家族さま）一回きりです～
福袋のみご購入のお客様はご遠慮頂きます

今回もハズレ無し！！必ず金券は当たりますよ～☆☆

1/3より、無くなり次第終了です！！

∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞　∞　∞　∞　 ∞

2015年の営業も本日で最終日となりました。

毎年同じで申し訳ありませんが、、お客様には感謝の気持ちしかありません・・

本当に本当に2015年もありがとうございました。。

2016年もどうぞ宜しくお願い致します（礼）

みなさま、良いお年をお迎え下さいませませ♪

30　・30 salon 　スタッフ一同

_{----------------}

＜30 / 30salon 年末・年始の営業時間＞

12/28 (月）　年内最終営業日

12/29（火）～1/2（土）　お休み　　

1/3（日）より　　初売り　11:00～17:00

1/4（月）　　　　営業　　11:00～17:00

1/5（火）　　　お休み　　

1/6（水）より　　通常営業　　

_{----------------}

2015/12/25

merry x'mas

knit/ Nor'easterly

cotton tights /FALKE

_{----------------}

2015/12/18

knit/ Nor'easterly (別注）

今年の３０セレクト

サイズが揃ってるうちにお早めに～です＾＾

knit/pyjama knitwear

pants/ゴーシュ

すっぽりとチュニック丈で着ても、インして着ても良し！な

肌触り抜群のキレイな上質ニット。毎年pyjama knitwearは密かにリピーター率高しです。。

画像のキャメルの他に、ホワイト、グレー、ネイビー、ブラックの５色ありますよ＾＾

mina perhonen

新作です！丁度良い大きさですので、フォーマルなどかしこまった席にもイケますね～

_{----------------}

2015/12/16

knit/pyjama knitwear

キュロット/YAECA

_{----------------}

2015/12/14

先週木曜日から販売しております！大阪でフランス菓子教室「ル・プチブルー」を主催されている　

森川みきこさんが作られる「シュトーレン」 2,000yen　賞味期限3週間

有り難いことに早々に売り切れてしまい、沢山の方にご迷惑をお掛け致しました(礼

森川先生に無理を聞いてもらい、追加で作って頂いた分が本日届いてます～

こちらの地方ではなかなか手に入らない　知る人ぞ知る！なお味を是非是非ご賞味下さい～♪

_{----------------}

2015/12/10

30オリジナルワンピース　　18,000yen＋tax

今回はウール×レーヨンです！スーツのようなキレイな生地ですのでフォーマルにも

着て頂けると思います＾＾（裏地付きです～）

もちろん！いつも通りお洗濯も出来ますよ♪

_{----------------}

2015/12/9

お知らせです

12/10(木）～　

↓先日お知らせしましたが、明日10日より色々と商品が並びます！！

◎大阪でフランス菓子教室「ル・プチブルー」を主催されている　森川みきこさんが作られる「シュトーレン」数量限定で販売致します＾＾ 2,000yen　賞味期限3週間

◎「３０オリジナルワンピース」「３０オリジナル　アクセサリー」の販売開始です。

大変申し訳ありません・・ワンピースの画像が間に合っておりません＞＜

定番のカタチ、キレイめなウール地の黒色です。

オリジナルアクセサリーは指輪、ブレスレット、ネックレス、アンクレット・・・1,000yen～

シルバーやアンティークをつかったものなど・・普段使いにも、よそ行きにもジャラジャラ付けおすすめですーー＾＾

◎「quotidien」の移動販売車が久々30敷地内の芝生に登場です（メニューはまだ未定です）

quotidienは12/10のみになります

◎「mina perhonen」のタンバリンバッグ・・・

素材と形がとても良くファンの方も多い「pyajama khitwear」のニット類・・

「n100　エヌワンハンドレット」のカシミヤボーダーやカシミヤのローブニット・・・

「ゴーシュ」のパンツ・・・シンプルな形のリュックなどなど・・・・

この冬、店頭に初登場のこたちが沢山、明日10日より並びます♪

12月は忙しいだけじゃなく、大人もどこか心躍る季節だったりしませんか！？

自分への・・大切な方への・・・クリスマスプレゼント　どうぞ探しにいらして下さい♪

スタッフ一同心よりお待ちしております(礼）

_{----------------}

2015/12/7

突然ですがお知らせです

12/10(木）　

■大阪でフランス菓子教室「ル・プチブルー」を主催されている　森川みきこさんが作られる「シュトーレン」

12/10(木）に数量限定で販売致します＾＾ 2,000yen（賞味期限3週間）

今年のGWにチーズケーキを販売させて頂いた際も、食されたお客様全員が

「なに？あのお味！すごく美味しかったぁ～」とビックリ♪大・大・大好評でした！！

昨年の話・・・みきこさんのシュトーレンをクリスマスまでの期間、毎日少しづつスライスして食べてこ♪

な～んて思ってた私でした。が、、、一枚だけ。もう一枚。。いや、あと一枚だけたべよ。。。

美味し過ぎてあっとゆーまに食べ切ってしまいました(汗）

みきこさんのファンの方も、初めての方も・・この機会に是非是非デス♪♪

◎「３０オリジナルワンピース」「３０オリジナル　アクセ」の販売も予定しております。

◎「quotidien」の出店もあります。（メニューはまだ未定です）

30オリジナルワンピースの生地・色などは近日中にUP予定してますので、もうしばらくお待ち下さいませ。

30オリジナルアクセサリーはネックレス、ブレスレット、指輪など・・・

ワンピース、アクセは12/10より数量限定販売となりますのでご了承くださいませ。。

_{----------------}

2015/11/30

cotton×cashmere khit

YAECA CONTEMPO

jacket/commono reproducts

blouse/dosa (rabari jacket)

neck lace/dosa

pants/30オリジナル

baby alpaka khit/Les Racines du ciel

blouse/dosa (rabari jacket)

pants/yaeca

ヤエカの2wayパンツ（スリム）

ストレッチが効いていてとてもはきやすいです。人気な事に納得です＾＾

_{----------------}

2015/11/25

semeno

dosaのラバリジャケット　定番の3色入荷しました！

ラバリジャケットはオールシーズンつかえる出来る子です(笑）

個人的な話ですが・・昨年度PTA会長を務めた際、卒業式は壇上にあがり

記念品授与のお仕事がありました。。会長として派手過ぎず、地味過ぎず、、

長い事悩んだ服装でしたが、黒いセットアップのスーツの中に　こちらdosaの

フリルジャケットを着ました。フツーになり過ぎずでよかったのでは？と

完全な自己満ですが・・・・・(笑）

普段はラフに着てますが、かっちり場面でも良い働きをしてくれるんです。

今の時期はジャケットやニットの下に着てフリルをチラ見せしても！

ワンピースの上に羽織ったりしても可愛いですよ～

jacket / khadi&co

blouse/dosa

necklace/dosa

necklace/dosa

_{----------------}

2015/11/23

socks/ヤエカ

hat/commono reproducts

カットソー/ゴーシュ

shoes/R.U. アールユー

時計/CACIO (デッドストック） ,　MWC

eye wear/KO (ケーオー）　by岡本敬子

財布/DIGAWEL

accessory/JOE SCHMOE atelier dantan

one-piece/YAECA

リボンはハイウエストで結ぶとキレイで女の子らしい感じになりますが、

写真の様にゆるっと結ぶだけでも丈が短くならずオススメです～

tops/30オリジナル

pants/ヤエカ　（black)

YAECAの「スリムテーパードパンツ」が入荷しました。

blackとgrayの2色、sizeはS , Mです。

tops/DIGAWEL

pants/ヤエカ　（gray)

_{----------------}

2015/11/22

khit /Les Racines du Ciel

pants/ゴーシュ

ニット帽/kijima takayuki

カシミアストール/yarnz

手袋/picaros gloves

belt/martin faizey

ドリッパー/clever coffee dripper

カシミヤブラシ/redecker

器/中園義光×commono reproducts

バターケース/f-furniture

_{----------------}

2015/11/19

kilt skirt/O'NEIL OF DUBLIN

vest , jacket/Khadi&Co

_{----------------}

2015/11/18

top/30オリジナル

denim/YAECA

ヤエカ　wide tapered denim 入荷しました！

size 29 , 30 , 32 , 34 (画像は29サイズ着用です）

chino pants / YAECA

semeno 入荷しました♪

ニットやワンピースにはもちろん！スウェットやカジュアルな服装の時にこそ

semenoのアクセサリーは映えます＾＾

大袈裟な感じにはならず、けど存在感たっぷりなsemenoのアクセサリー

重ねづけもガンガンしちゃいます～笑

オトナ女子は一度身に付けると虜になりますよ～ムフ♪

JIVA 入荷しました♪

_{----------------}

2015/11/13

khit/ゴーシュ

vest/YAECA

pants/basis broek

tops/30オリジナル

pants/Needles

shoes/R.U. （アールユー）

タイツ/MARCOMONDE

pizza bag / mina perhonen

_{----------------}

2015/11/9

cotton khit/ゴーシュ

pants/gramicci

tops/YAECA men's S , M , L

pants/gramicci

cotton khit(wide)/ゴーシュ

stole/LOCALLY

pants/Needles

_{----------------}

2015/11/6

30オリジナル　スウェット /　6,800yen＋tax / 白 , 薄グレー

先日販売した「３０オリジナルスウェット」ですが、有り難いことに一週間も

経たないうちに完売となりました。後日、、ご購入下さったお客様　数名から

「すごく良かったからまた作ってね」のお声を！！

嬉しさのあまり、真っ白と薄いグレーを追加生産してしまいました。笑

サイズ感も程良く伸びて、体型も選びませんのでオススメですよ～

　

mina perhonen /13,000yen＋tax , 16,000yen＋tax

　

_{----------------}

2015/11/2

yaeca

　

_{----------------}

2015/10/29

30オリジナルコート

　

本日は天気も良いので外で写真を撮ってみました。

こちらのコート、裏地が張ってあることもありますが　

厚みもあるのであったかいですよぉ＾＾

_{----------------}

2015/10/28

30オリジナルコート /　22,000yen＋tax /sizeF

30オリジナルとしては初のコートを作りましたぁ！

コートは初めてなので当初は少し不安もありましたが・・・

パッと見は分からないようなところも含め、縫製、細かいディテールなど、

私達が大事にしてるところ全てがパーフェクト(笑）

＋着心地、デザインはもちろん！出来上がりに本当に満足している、新作コートになりました＾＾

前のボタンはしめると見えない比翼のデザインになっていて、裏地付きで

内ポケットも３つ付いております。

肩のつくりなどサイズ感はゆったりめですが、身長・体型などは

選ばないデザインですので、ご興味のある方はお問い合わせ下さいませ(礼

オリジナルワイドパンツのブルーと同じ生地ですので、セットアップでも着れちゃいますね！

*******************************

左）

shirt/yaeca

sweat/pyjama clothing

stole/Locally

右）

coat/Honnete

stole/Locally

_{----------------}

2015/10/26

coat/Khadi and Co

op/yaeca

bag/Khadi and Co

coat/yaeca

stole/Locally

hat/commono reproducts

khit cap / kijima takayuki

_{----------------}

2015/10/22

左）khit/ゴーーシュ

右）op/YAECA

巾着ネックレス / jinbosachiko　/ 7,800yen（tax in)　紐の長さは調節出来ます

完売しておりました「３０オリジナルパンツ　ワイド　青」　追加生産分が本日届きましたぁ！！

先日ご迷惑おかけしましたお客様方、、是非是非ご来店お待ちしております～

JK/Khadi and Co

OP/YAECA

shoes/beautiful shoes

op/YAECA

cotton tights/FALKE

shoes/beautiful shoes

shoes/beautiful shoes

_{----------------}

2015/10/19

jinbo sachiko ネックレス　/ 7,800yen（tax in)　紐の長さは調節出来ます

_{----------------}

2015/10/17

30オリジナル　スウェット /　6,800yen＋tax / 紺色, 赤色,グレー

スウェットというよりもサーマル素材に近くて、生地もぶ厚過ぎず薄過ぎず、

硬過ぎず、柔らかすぎず（笑）なとても良い出来上がりです！！

ガシガシお洗濯していっぱい着て下さい＾＾

本日は朝から店頭で「どの色にしよ～！」との嬉しいお言葉頂いております(礼）

ボトムも選ばないのでオススメですよ～

tops , pants /30オリジナル　

tops /30オリジナル　赤

キュロットパンツ/yaeca

tops /30オリジナル　グレー

denim/DIGAWEL

op/YAECA

_{----------------}

2015/10/16

30オリジナル　スウェット /　6,800yen＋tax / 紺色, 赤色,グレー

小さめでも、大きめでもないスウェットを３０オリジナルで作りましたぁ～
出来たてホヤホヤなので着画が間に合っておりませんが(汗）明日１７（土）より販売致します～

ポンポンニット帽 /3,000yen＋tax

_{----------------}

2015/10/15

カシミヤニット/commono reproducts

pants/30オリジナル

完売しておりました「30オリジナルワイドパンツ」の白　数量限定ですが追加生産しました！

ベビーアルパカニット/ゴーシュ

グレー/ベージュ/くろ

再入荷です！

clever coffee dripper　/2,300yen＋tax

こちらのドリッパーを知ってからはコーヒーを淹れるのが本当に楽チンになりましたぁ♪

もぉ手放せませんっ（笑）簡単美味しいって最高ですよね～＾＾

_{----------------}

2015/10/7

こんにちは＾＾めっきり朝晩は冷え込むようになりましたね。

けど、まだまだ汗ばむ日も多い日中です・・こんな気候ですと

朝起きても「何着ようかなぁ？？」と悩みがちですよね、、

私はついつい３０オリジナルパンツに手が伸びます（笑）

ちょっと肌寒いかな、、な日は靴下と。。

今日は晴天です！の予報の日は足首見せちゃって活躍中。。

もっと寒くなったら、パンツの下にスパッツやタイツ履いて毎シーズンフル活用です！

こんな季節にこそ！なコットンで今回も３０オリジナルパンツ作りましたぁ～

今回は超定番人気の「３０オリジナルパンツ」と先月発売した白色と同じ「ワイドパンツ」

の２型です！！程良い分厚さの綿１００％でお色はキレイなブルー！

もちろん一度お洗濯済みですので、これ以上の縮みなども心配いりません。

今回は同じ生地で２型ありますので、通信販売でご注文の際はお気を付け下さいませ。

数に限りがあります事も重ね重ねご了承お願い致します（礼）

◇　30オリジナル　パンツ　 / 13,000yen ＋tax /sizeF

（4月下旬に発売したものと同じ形です 2015/4/27雑記）

両脇に紐があり、ギューッと絞ってお好きなライン・丈ではいて頂けるパンツです。

身長体型問わず、どんな体型の方でもはいていただけるので、お店では

長い間一番人気のカタチです＾＾(妊婦さんでもはいていただけますよ）

右か左、どちらかお好きな方をリボン結びにして固定していただけば、お手洗いや

着脱の際もササッと便利です～♪

○　○　○　○　○　○

◇　30オリジナル　ワイドパンツ　（左） / 13,000yen ＋tax /sizeF

（８月初旬に発売したものと同じ形です 2015/8/5雑記）

夏に販売したストライプパンツから人気上昇中のワイドパンツ！

ウエストがぐるっとゴムですので楽チンでキレイなシルエットも人気の理由ですね＾＾

_{----------------}

2015/10/5

coat/Khadi&Co

bag/Khadi&Co

tops/DIGAWEL

pants/BASIS BROEK

tops/commono reproducts

hat/commono reproducts

pants/BASIS BROEK

op/mina perhonen

本日はお客様のご試着の様子です！

minaやゴーシュ、commonoなどお洋服が大好きなオシャレなアラフィフマダム～＾＾

身長、１５０cm代の小柄なお客様ですが、ミナのワンピも丈が長過ぎることなく

もたつかず　すっきりキレイ！とてもお似合いでした♪

近頃は「やっぱminaは良いよね～～なんか違うもんね～ニクイよね～着ると分かるんだわぁ～＾＾」

が私達の合言葉みたいになってます（笑）

_{----------------}

2015/10/2

op/mina perhonen

jacket/Honnete

SCHA

ドイツのデザイナーのEwa Kulasek（エヴァ・クラセク）によるSCHA（シャ）。

すべて天然素材を用い、彼女の小さな工房で一つずつ手作りされています。

被る人や被り方、被る場所によってさまざまな表情を見せてくれます。

_{----------------}

2015/10/1

ベレー帽、ハット　/SCHA

coat/BOdeBO

coat/BOdeBO

coat/BodeBO

フランスより「Khadi&Co」が届きましたよ～♪

_{----------------}

2015/9/30

ブローチ/ mina perhonen

trench coat/ Honnete

_{----------------}

2015/9/25

ブルゾン / mina perhonen

_{----------------}

2015/9/23

cotton tights / FARKE / black , red

_{----------------}

2015/9/21

long bush shirt /engineered garments/size xs , s , m

khit / n100

pants/BASIS BROEK

shoes/adidas

socks/MARCOMONDE

財布　　Jacou×commono reproducts

_{----------------}

2015/9/16

coat , pants /albumn di famiglia

pants/album di famiglia

long cardigan , cutsew , pants /album di famiglia

khit /album di famiglia

hat /commono reproducts

tops/DIGAWEL

pants/ゴーーシュ

op/commono reproducts

commono reproducts

_{----------------}

2015/9/11

album di famiglia

お待たせしました！！毎シーズン楽しみに待って頂いているお客様が

すごく多い「album di famiglia」がフランスより届きました♪

明日9/12（土）より全ての商品が店頭に並びます！！

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

昨日はmina perhonenの展示会にお邪魔してきました。

minaのお洋服というと、若い頃はお値段の事や似合わないだろな、、

との思いもあって正直ちょっと敬遠しておりました。

30代に入ったころ初めて袖を通した際に「うわっ♪」と衝撃が走ったのを覚えています。

可愛いだけじゃないんだぁ。なんかスッキリも見えるし、キレイ。。

似合うデザインや好きなテキスタイルのワンピースを少しづつ集めています。

これは勝手な個人的思いですが、、歳を重ねていった方が

ミナペルホネンのお洋服は　よりしっくり自分のものとして、自信もって、

自分らしく着れるのではと。。。

お店にご来店下さる素敵なご年配のお客様方は皆さん本当に

いつもキラキラ可愛らしいのです。

４０代の現在もオシャレは楽しいですが、５０代、６０代、７０代・・・

minaもカッコ良く着こなせるようになりたいですね＾＾

_{----------------}

2015/9/9

ワンピース・パンツ　/ゴーシュ

bag/ engineered garments

NEW BALANCE M990 /NEW BALANCE M1400 / SHOES LIKE POTTERY

khit/DIGAWEL /size 0,1,2

_{----------------}

2015/9/7

tops/ゴーシュ

skirt/charpentier de vaisseau

long jk/ゴーシュ

pants/ゴーシュ

今年もoogiyaさんの蜂蜜が入荷しました～ニホンミツバチから採られた百花密！！

お店では毎度大人気商品ですよ～

khit/DIGAWEL

denim/DIGAWEL

mina perhonen

_{----------------}

2015/8/31

_{----------------}

2015/8/30

_{----------------}

2015/8/26

GRAMICCI

coat/commono reproducts

dress/dosa

pants/ゴーシュ

one-piece/ゴーシュ

pants/ゴーシュ

+ + + + + + + + + + + + + +

昨日のお休みは、 F-FURNITURE　さんの新しいショールームの

お披露目会にご招待頂き、フルコースのお食事をごちそうになってきました～

ケータリングは quotidien　美味しいBIOワインとジュースは oogiyaさん

素敵で居心地の良いショールームに美味しいお料理と飲み物・・・なんて贅沢なのでしょぉ！！

子供達も満面の笑顔、いつにも増して私達のおしゃべりを長引かせてくれました（笑

気付いたら夕方６時の音楽が外から聴こえてきててビックリ！なくらい楽しい時間でした～

新しいショールームは「あぁ・・今からお家を計画してる人が本気で羨ましい！！！」と

思ってしまうくらい素敵かつ使い勝手の良い家具やキッチンなのです～

そして、なんといっても！F-FURNITUREは社長はじめ、作り手の職人さんスタッフ皆さんの人柄が良いのです＾＾

歳を重ねると特に、そんなとこが気になったりしませんか！？笑

人から人へ・・・やはり人ですよね！！うんっ＾＾

ご興味のある方は是非一度F=FURNITUREまで足を延ばしてみてください＾＾

F-FURNITURE 藤岡木工所

〒501-2114 岐阜県山県市佐賀586-1

0581-22-2832

http://www.fujioka-wood.co.jp/

バターケース/ F-FURNITURE×30

こちらのバターケース、今現在店頭に並んでます！！

我が家でも使っておりますが・・・かなりオススメですよ～～

_{----------------}

2015/8/21

_{----------------}

2015/8/19

_{----------------}

2015/8/14

誠に勝手ながら 8/17（月）18（火)は店内入れ替えの為休業させて頂きます。

8/19（水）より秋冬スタートとなります。。

mina perhonen / ゴーーーシュ/DIGAWEL/commono reproducts /

GALLEGO DESPORTES/BOdeBO/jinbo sachiko/MARCOMONDE/30オリジナル・・・・・

19日（水）より店内がらっと秋冬のお洋服に変わります！！

洋服はもちろん、バッグや靴下、スニーカーなどの小物類に・・

フランスから人型（！）クッションなども続々入荷しております。

外はまだまだ暑くて「えっ！？秋物？？」と思いますが（笑）

店内がっつり涼しくしながら、皆様のご来店お待ちしております（礼）

jinbo sachiko さんのピアスも19日よりならびますよ～

（お問い合わせ、お取り置きなどはご遠慮くださいませ・・礼）

_{----------------}

2015/8/7

_{----------------}

2015/8/5

30オリジナル　ワイドパンツ　 / 13,000yen ＋tax /sizeF

本日から秋物第一弾！！３０オリジナルワイドパンツ販売です！

何にでも合わせやすいうえに、生地もしっかりしてますよ～

残暑厳しい今頃から、秋はもちろん！冬の白パンも良いですよね＾＾

_{----------------}

　**お知らせ**

8/1（土）2（日）3（月)の３日間は誠に勝手ながらお休みとさせていただきます。

8/4（火）は定休日となります。大変申し訳ございませんが宜しくお願い致します。

_{----------------}

2015/7/31

30オリジナル　ワイドパンツ　 / 13,000yen ＋tax /sizeF

　
こちらの商品は8/5（水）からの販売となります！

３０オリジナルワイドパンツ！こちらのかたち、昨年の１１月に初めてお披露目し、

前回のストライプ生地(3色）でも沢山反響頂きました（礼）

今回は無地の白色で登場です～！！

ウエストゴム（紐付き）で裾にかけてストンとした綺麗なシルエットのワイドパンツ。

オールシーズンOKのしっかりした綿１００％生地。白色ですが生地がしっかりしているので

透け感もきになりません！両脇とお尻部分にポケット有り、ガシガシお洗濯しても全然大丈夫！

これからの時期にピッタリなパンツですよ～～

３０オリジナルパンツはどんな身長・体型の方でも素敵に着用して頂ける

スタッフ一同自信満々のパンツばかりです！どうぞ、一度お試しくださいませ♪

8/5（水）より・・・

店頭、通販でお買い物して頂いたお客様に「30オリジナル　クリアファイル」を

プレゼントさせていただきます＾＾（数に限りがある事をご了承くださいませ）

****************

大変申し訳ありませんが、8/1～8/4はお休みとさせて頂きます。

オリジナルパンツは8/5（水）からの販売となりますので

通信販売のお返事も8/5（水）より順番にさせて頂きます事をご了承願います。

****************

_{----------------}

2015/7/29

明日 7/30（木） pm12:00～18:00 　30建物内にて

「quotidien」出店です！！

・・・・メニュー・・・・

「塩豚と彩りピクルスの冷やし中華」（画像）

「バターチキンカレー」「キッシュ（２種）」「アメリカーノ（hot/ice）」「カフェラテ（hot/ice）

「オーガニックジュース」「ビール」etc・・・

いつもは「quotidien」として移動販売車での営業ですが、

明日は厨房がある建物内での営業となります＾＾

そして、我ら30店内も飲食スペースとして開放しますので

どうぞ皆様ゆっくり遊びにいらしてくださいませ～～

もっちろん！！外の芝生にもテント設置の予定ですので

屋外でも自由にくつろいでくださいませ＾＾

皆様のご来店　スタッフ一同お待ちしております（礼）

_{----------------}

2015/7/27

_{----------------}

2015/7/24

＋　＋　＋　7/30（木）　３０芝生内に「quotidien」の移動車が来ますよ～～　＋　＋　＋

　　　　　　　メニューはまだ未定ですがどうぞお楽しみに！です！！

・・・・・・こっそりお知らせです・・・・・・

８月の上旬辺りに、３０オリジナルパンツを販売予定しております。。

形、、お色、、お値段、、などの詳細はまだ内緒ですが、

こちらもどうぞお楽しみにです＾＾

（ご質問などは発売までご遠慮くださいませ。。礼）

_{----------------}

2015/7/23

_{----------------}

2015/7/17

30 オリジナルチャーム　/ 2,000yen ＋tax

ワンコteeをご購入頂いたお客様から、こんな可愛いメールが届きました♪

娘ちゃん(otoチャン　4歳)がTシャツのイラストを可愛い～欲しい～と気に入ってくれご様子で・・

「ワンピースとしても着せちゃえます！私（ママさん）と兼用で着ますね～」

との文面でした＾＾なんて可愛いんでしょう♪

私達スタッフ一同、感激＆ナイスアイデア！！で喜んでおります。。

本当にありがとうございました（礼

_{----------------}

2015/7/15

30オリジナルワンコtee

しろ、くろ、アイス、ブルー、グレー・・・色、素材違いでありますので、お好きなのを♪

30オリジナルアンクレット

color/アイス

color/しろ

30オリジナルワンコtee＋30オリジナルオーバーオール

白色のsizeMですと身丈も長く少しゆったりしているので女性はもちろん！メンズも着れちゃいます～

_{----------------}

2015/7/13

30オリジナルプリントワンコtee　/ 4,200yen～＋tax （Tシャツの素材によって金額が違います）

30オリジナルTEE 2年ぶりに出来上がりました～！！（2013.
7.18雑記)

前回はニャンコteeでしたが、今回はワンコteeですーーー（笑）

オトナのプリントＴシャツ☆カジュアルに着るのはもちろん！！

ジャケットやパンツ、スカートなど少しキレイめなコーデにもかなりオススメです♪♪

ガツンとプリントせず、シルバー色でかすれた感じに仕上げたトコもこだわりです～

夏の暑い時期、汗や汚れを気にせずサッと着れる、、、、けどオシャレ心も忘れたくない、、、

そんな時にこそ　力を存分に発揮してくれるＴシャツなんです＾＾笑

色、枚数、数に限りがありますので、気になる方はお早めに・・・です。

30 オリジナルチャーム　/ 2,000yen ＋tax

blue , black , white , turquoise , red

毎年楽しみに待って下さっているお客様。大変お待たせ致しました～

今年も出来上がりました。「３０オリジナルチャーム」

今回は手首にピッタリのサイズでつくりました～

レディスだけじゃなく、メンズにも人気ですよ♪

何本か違う色でジャラジャラとつけても・・オリジナルバンクルとの重ねづけも・・

ご自分のオリジナルで楽しんでみて下さい＾＾

30オリジナル　アンクレット

シルバービーズや石をろう引き紐で存在感アリのアンクレットにしてもらいました！

もちろん３０チャーム付きのオリジナルです！足首に大人っぽくつけちゃって下さい♪

３０オリジナルの商品はどちらも数に限りがある事をご了承くださいませ（礼）

_{----------------}

2015/7/10

semeno

slip /dosa

pants/30オリジナル（茶）

_{----------------}

2015/7/9

tops/BOdeBO

pants/GRAMICCI

shoes/RU Labour

pants/30オリジナル(茶）

socks/FALKE

socks/mina perhonen

_{----------------}

2015/6/29

one-piece/n100

カーディガン/pyjama clothing

pants/GRAMICCI

Tee/commono reproducts

tops/pyjama clothing

pants/GRAMICCI

tops/pyjama clothing

pants/YAECA

tops/pyjama clothing

pants/BOdeBO

one-piece/BOdeBO

pants/BOdeBO

_{----------------}

2015/6/27

tops/pyjama clothing

pants/BOdeBO

tops/pyjama clothing

pants/GRAMICCI

_{----------------}

2015/6/26

mina perhonen

_{----------------}

2015/6/22

毎日腕に付けていると、お客様から「それ欲しいわぁ～」と言われる機会が多いので・・

今年も個数限定で作って頂きましたぁ！！！

幅の広い方がLサイズ、細い方がMサイズで　男女とも付けて頂けるフリーサイズとなります！

気になる方はお早めにです＾＾

「３０オリジナル　真鍮バングル（３０刻印入り）」　M , Lサイズ　　　各　2,500yen＋tax

大変申し訳ありません・・・こちらの商品、店頭のみの販売となります。。

_{----------------}

2015/6/20

　☆☆ 第五回　お庭でピラティス　☆☆

テーマ：姿勢を意識して、キレイに美しくプロポーションのいい姿になる為にちょっぴり運動をしましょう！！

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

＊　6/28（日） am 10:00～一時間半程度です

＊　費用：500yen

＊　場所：屋外　３０敷地内の芝生で行います　（雨天の場合は中止になります事をご了承下さいませ）

＊　内容：姿勢チェック　 , 猫背や腰痛、肩コリなどに効きそうな運動を一時間程度

＊　持物：バスタオル大一枚　 (ヨガマットをもってみえる方はご持参下さい。無くても全然大丈夫です！）

＊　服装：動きやすい恰好でしたらどんな感じでも大丈夫ですよ！

「お庭でピラティス」はご予約制です！！！（お電話、メールどちらでも大丈夫です）

↑↑　先月(第四回）の様子です

_{----------------}

2015/6/18

昨日ご来店された男性のお客様。

身長が１８０センチ以上ある方ですがオリジナルワイドパンツを腰で履かれて

とってもお似合いでしたぁ！！ご夫婦でご購入ありがとうございます（礼

お客様のスタイルがとても素敵だったので、本日は足元の赤いソックス真似しちゃいましたよ～笑

_{----------------}

2015/6/15

30オリジナル　イージーワイドパンツ　 / 9,300yen ＋tax / 黒 , 赤 ,茶

黒色

赤色

茶色

30オリジナル　イージーワイドパンツ　 / 9,300yen ＋tax / 黒 , 赤 ,茶

３０オリジナルのイージーワイドパンツが出来上がりましたぁ！！！

ウエストゴムで、両脇＆後ろにポッケあり！

色は、黒・赤・茶の３色ですが、実際はどの色も濃い感じではないので

トップスも合わせやすいと思います！！素材は綿１００％のイージーパンツです＾＾

イージーパンツといっても、カタチは綺麗に！とはもちろん考えておりますのでご安心を♪

Tシャツはもちろん、ブラウスに合わせたり、ワンピースの下に履いたり・・・

コーデの妄想は色々と広がりますね＾＾

フリーサイズですので、男女問わず着用して頂けますし、体型も選びませんよ～

ジメッとした今の時期から、真夏まで・・・一枚で涼しげに格好良く履いて頂ける優秀パンツ！

真夏の暑さを想像して頂いて（笑）絶対つかえるこちら！早めにゲットして下さいね～

店頭も通販も6/17（水）からの販売となります♪

数に限りがありますので、気になる方はどうぞお早めにです（礼

_{----------------}

2015/6/12

DIGAWEL / 9,000yen＋tax /cotton100%

_{----------------}

2015/6/5

New balance 1400 /23・5ｃｍ～27・5ｃｍ/23,000yen＋tax

ニューバランス１４００の黒が入荷しました～

気になる方はお早めに～です＾＾

こちらの商品、お取り置き＆通信販売は不可とさせていただきます（礼）

_{----------------}

2015/6/3

5/31（日）に開催された「お庭でピラティス」「お庭でワークショップ」のイベント

前日までの雨予報にビクビクしていましたが、朝から晴天で丸っと一日お天気にも

恵まれました！！久々、３０の芝生に出店した「quotidien」にも沢山のお客様が

オープンと同時に並ばれて、私達スタッフてんやわんやしてしまい、大変ご迷惑

お掛けしました事をお許し下さいませ（礼）

f-furnitureさんのワークショップも皆さん楽しみながら真剣に作られてました！

サーバースプーンも３種類の木材からご自分で選んで頂き、出来上がりまで

削る削る・・・・・！！みなさん、お話しながらですが頑張られてましたよ～

終わった後はタルトとコーヒーで一休み＾＾とても楽しい時間でした！

みきお先生、f-furnitureの皆様、ピラティス、ワークショップ参加者の皆様、

本当にありがとうございました（礼

ピラティスは今月末にもまた計画しておりますので、参加希望の方はどうぞお楽しみにです＾＾

_{----------------}

2015/5/29

明後日5/31（日）は「お庭でピラティス」と「お庭でワークショップ」のイベントです。

日曜日のみ（？）雨予報ですが、、、曇りを願いつつ準備すすめております！！

公私ともにお世話になっているf-funiture さん！普段はオーダーキッチン、

オーダー家具のデザイン、製造、施工をされています。私もプライベートで

何度かワークショップにも参加させてもらってます。社長、奥様、スタッフの皆さん

とても親切で誠実なうえにセンスも良く素敵な方達なのです・・・

そんなf-funitureさんに今回すごーーーく無理を聞いてもらいまして、、、、

イベント用に天然木でお皿とバターケース（バターナイフ付き）を作って頂きました～♪♪

一つ一つ全部手作りですし、天然木ならではの質感など、出来上がりにスタッフみんなで

どれにするぅ？！どぉしよ～！とワーキャー言ってます（笑）

（バターケース！私とsalonのふくちゃんは既に愛用しておりますが、シンプルでとっても気に入ってますよ＾＾）

こちらは全て5/31日（日）からの販売となります。

そして、定番となりつつある「お庭でピラティス」！！

ピラティスにさほど興味がなくても、身体を整えるという意味で、

みきお先生はとても分かりやすく教えてくれる為

毎回参加の方や、男性の方おひとりでも・・参加者は増えてます＾＾

こちらは雨天中止となりますので、お天気だけが本当に心配です・・・

＊今現在も参加募集中ですので、ご興味のある方はご連絡下さいね。

日中はquotidienの移動販売車にも来てもらいます！！

私達イチオシの味噌ソース焼きそばや唐揚げ、キッシュ、サンドウィッチ、

アイスクリームやドリップコーヒー、生ビール、ジュースなどのメニューを予定しているみたいです！！

エスプレッソマシーンで淹れる「ラテ」もあるみたいなので、

「久々コティディアンのラテ飲みたい！！」な人は気軽にお声掛けくださいね＾＾

stole/dosa

30店内はTシャツやショーツ、サンダル、バッグなどなど・・・・ガラッと夏仕様に変わる予定です！！

（グラミチ、ゴーーシュ、dosaの夏アイテムも沢山並びます！）

どうぞ、お気軽に遊びにいらして下さいね。

スタッフ一同お待ちしております（礼）

_{----------------}

2015/5/25

semeno ブレスレット・ネックレス・アンクレット・・新作入荷してます！

_{----------------}

2015/5/2２

30オリジナル　シルクコットンブラウス　/ thanks sold out

昨年の８月に販売したシルクコットンの「３０オリジナルブラウス」

とても好評を頂きまして、両色ご購入して下さった方も大勢みえました（礼）

そしてここ最近の過ごしやすい気候の中、お店にブラウスを着てご来店下さる方

の「コレすごくつかってます」「もう一色買えばよかったわぁ」のお声で浮かれ喜んだ私達（笑）

急遽同じ生地を探しましたぁ！！そして、沢山の枚数は作れませんでしたが、

この時期に間に合うことが出来ました♪♪

シルクが４５％、綿が５５％の生地なので、とても光沢感があり大人っぽくてとても可愛いですよ♪

もちろん、お家でのお洗濯可能ですので、ジャブジャブ洗えますし、風通りも良く涼しげですので

今から、秋口までとってもオススメです！！

デニムやパンツ、スカートやワイドパンツにも合わせやすい着丈になってます！

首回りのリボンを引っ張るとクシュクシュっと縮み、ギャザーが寄りますので、

そのまま開けて着て頂いても良いですし、両側のリボン同士で結んで着て

頂く事も出来ます！お好みでどうぞ♪色は黒とクリームがかった白色の２色です。

あの時買い逃したわ・・・のお客様是非に！です＾＾

school pants stripe / 11,800yen＋tax

_{----------------}

2015/5/21

New balance 1400 /23・5ｃｍ～27・5ｃｍ/23,000yen＋tax

30ではお馴染み！！ニューバランスの１４００が入荷しました～

履きやすくて疲れず、何にでも合う♪という事で以前から３０ではお取り扱いしておりますが、

ここ最近の人気？で入荷が困難になって　沢山の皆様にご迷惑おかけしております・・・

少量ですがサイズ揃いました！！気になる方はお早めに～です＾＾

こちらの商品、お取り置き＆通信販売は不可とさせていただきます（礼）

_{----------------}

2015/5/20

///////////////////////////////

5/31（日）開催のイベント詳細です！！

今回のイベントは　午前に「ピラティス」　午後に「ワークショップ」　と分けてあります！
久しぶりに「quotidien」の移動販売車も敷地内にきますので、まるっと一日楽しめますよ～

　☆☆ 第四回　お庭でピラティス　☆☆

テーマ：姿勢を意識して、キレイに美しくプロポーションのいい姿になる為にちょっぴり運動をしましょう！！

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

＊　5/31（日） am 10:00～一時間半程度です

＊　費用：500yen

＊　場所：屋外　３０敷地内の芝生で行います　（雨天の場合は中止になります事をご了承下さいませ）

＊　内容：姿勢チェック　 , 猫背や腰痛、肩コリなどに効きそうな運動を一時間程度

＊　持物：バスタオル大一枚　 (ヨガマットをもってみえる方はご持参下さい。無くても全然大丈夫です！）

＊　服装：動きやすい恰好でしたらどんな感じでも大丈夫ですよ！

「お庭でピラティス」はご予約制です！！！（お電話、メールどちらでも大丈夫です）

↑↑　先月の様子です

////////////////////////////////////////////////////////////////

**** ワークショップのお知らせ ****

　☆☆ 第２回　お庭でサーバースプーンをつくりましょ　☆☆

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

第二回　F-FURNITUREさんワークショップ

お庭でサーバースプーンつくりましょ

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

＊期日　5月31日（日）

＊時間　　pm　1:00　～　　（2時間半程度を予定しております）　　　　

＊定員　～8名まで

＊場所　　お天気が良ければ屋外（３０敷地内　芝生エリア）

＊料金お一人さま　\3,000（ワークショップ後のドリンク付き）

＊持ち物・・・何もいりません！

■初めての方でも全然大丈夫！当日はF-FURNITUREスタッフさんがお手伝いして頂けますのでご安心を！

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

ご予約は先着順になっておりますので、メール・お電話でお申し込み下さいませ。

定員がいっぱいになり次第、お断りいただく事もございますが、

ご了承よろしくお願い致します。

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

F-FURNITUREさんの出張ワークショップ♪

2013年５月に開催した「バターナイフ」から丸っと３年ぶりです～

今回はサーバースプーン！楽しみ過ぎです～

「えーっ、、私不器用ですが作れますかぁ・・・」

「ひとりでも大丈夫かなぁ・・」などなど、、

そんな不安はノープロブレムです！是非参加してみて下さい☆

制作後はquotidienのドリンク付きですよ＾＾

是非是非、皆様のご参加お待ちしております。。

+ + + + + + + + + +

＊）お庭でピラティス、ワークショップについて、ご質問や気になることがございましたら

どうぞ、お気軽にお問い合わせくださいね☆

5/31（日）は　quotidienの移動販売車が３０敷地内に来ます～～

_{----------------}

2015/5/18

blouse/YAECA

pants/ゴーシュ

saxblue , white

Les Racines du Ciel /6,600yen＋tax

5/31（日）　午前「お外でピラティス」　午後「お庭でワークショップ」のイベント
を予定しております！芝生にquotidienの移動車もきます！
詳細は近日中に雑記にUP予定です！お楽しみに♪

　

_{----------------}

2015/5/15

MARCOMONDE / 2,400yen＋tax

_{----------------}

2015/5/13

_{----------------}

2015/5/8

jinbo sachiko

jinbo sachiko

神保幸子さんの作品が13日（水）より店頭に並びます♪

今回はリボンバングルと古いリボンのピアスです＾＾

数が少ない為、通信販売＆お電話やメールでのお取り置きはお断りさせて

頂きます事をご了承下さいませ（礼）

_{----------------}

2015/5/8

今週３日のイベント　暑すぎるくらいの晴天に恵まれまして

朝早くから並んで頂いたお客様、遊びに来て下さった方々・・本当にありがとうございました。。

昨年に続き「oogiya」さんのブースではオーガニックワインにキヌア、オリーブオイルにスープ、蜂蜜！！

「ル・プチブルー」のみきこさんのチーズケーキも当日分あっという間に売り切れでした～

（お家に帰ってチーズケーキの美味しさにびっくりしたお客様が次の日もまた買いに来られたくらいです）

布作家　神保幸子さんのブースはレア雑貨やカゴ、インテリア類など・・超お得！

どちらのブースもみるみる間に売れていくので、私もお目当てのものが買えずでしたぁ（涙）

今回初めて参加して下さった「ポポット」さんブースにも、開店と同時から皆さん

ナニ？ナニ？おいしそぉ～と興味津々で並ばれる様子が！！

ゴロゴロお肉が入ってる「牛タンカレー」に、自家製パテを挟んだホットドッグ、

サングリアに自家製ジンジャーシロップと紅茶で割ったジンジャーティー！

おからドーナツにコーヒー！！良い香りが充満しておりました～

私達スタッフも滑り込みでどうにかこうにか食すことができました！！

「ヤバっ！おいしぃーーーーー＾＾」となったことは言うまでもありません。

ポポットさんの奥様が普段営業されている喫茶店が岩倉市にあります！

老若男女、地域の皆さまに愛されるお店をモットーにやられているそう。

私も先日、友人とランチを頂いてきました～

店内では、若い子ばかりではなく、近所のお爺さんや老夫婦のお客様

が沢山笑顔で食されてました。愛されている様子にこちらもほっこり＾＾

お料理とっても美味しかったです＾＾お近くの方は是非に～

「ポポット」

〒482-0042

岩倉市中本町南白山７－６

℡　0587-66-6050

open/10:00～17:00

close/日＆月

近いうちにまた今回のようなイベントをまた計画できたらなぁ～と考えております＾＾お楽しみにです～

参加者の皆さま、ご協力頂きました皆様方、お買い物に来て下さったお客様、本当にありがとうございました（礼）

_{----------------}

2015/5/3

■　大阪でフランス菓子教室「ル・プチブルー」を主催されている　森川みきこさんが作られる「チーズケーキ」♪

5/4（月）, 5/5（火）の２日間も数量限定で販売致します＾＾

しっとりしていて、どっしり感もたっぷり～濃厚かつ繊細なお味♪♪

うまうますぎてヤバいですーーー＞＜笑

この機会に是非是非です♪♪

_{----------------}

2015/4/24

ロンtee /ゴーーーシュ/9,000yen＋tax

レギンス /ゴーーーシュ/10,000yen＋tax

ベルト / 9,500yen＋tax /30 , 32 , 34 / black , brown

タンクトップ / n100

lady's shirts YAECA / 18,000yen＋tax

_{----------------}

2015/4/30

30オリジナル　ワンピース　 / 17,000yen ＋tax

30オリジナル　パンツ　 / 13,000yen ＋tax

３０オリジナルワンピース、３０オリジナルパンツ！！昨日はオープンと同時に

沢山のお客様にご来店頂きました。通販のお客さまもお時間まで

待って下さってのメールやお電話でのご注文・・・本当にありがとうございます（礼

多くのお客様が実物見て「この生地感良いねぇ～～」と言って下さるので

スタッフ一同喜んでおります♪

「もぉ売れちゃいましたか？？」のお問い合わせを何件か頂いておりますが・・

ワンピースもパンツもまだ完売しておりません！！大丈夫です！

GWは始まったばかりです！！どうぞ　安心して（笑）ご来店・ご注文・お問い合わせ下さいませ～＾＾

↓昨日の「お庭でピラティス」の様子です！！

お天気も良く気持ち良くみなさん、身体を伸ばしてスッキリさせてました～

来月末にも「お庭でピラティス」を予定しておりますので、どうぞお楽しみに＾＾

******************************************************************

５/3のイベント詳細です

■5/3（日）のイベント内容

　　◎屋外　　「oogiya」さん出店

　　◎屋外　　「ポポット」さんの出張デリ　　（食べ物、飲み物　いろいろです）

　　◎屋外　　「雑貨類のフリーマーケット」

　　◎神保幸子さんの巾着バッグ・アクセサリーなどの作品販売

　　◎森川みきこさんのチーズケーキ販売

　

■　１年ぶり！！ oogiyaさんのご協力により、ワインにミラクルフードのキヌア、スープ、オリーブオイルなど美味しくて安全なオーガニックな品々を販売して頂けます♪

■　岩倉市でcafeをされている「ポポット」さんが出張デリに来て下さいますーーー！！

　　　色んなイベントにご夫婦で出店されているポポットさん♪先週開催された一宮市の「杜の宮市」で
　　　もポポットさん大人気ブースでした＾＾当日はどんな食べ物をだしていただけるのか・・今から楽しみ

　　　ですう♪食事だけでなく、コーヒーやサングリアなどの飲み物も予定されているそうですよ～

　　　どうぞお楽しみに～です＾＾

■　布作家　神保幸子さんの巾着バッグ・アクセサリー（ピアス、アンクレット）が数量限定で並びます！　
そして・・・神保さんの内緒ブースも！！（私物の雑貨類など、掘り出しもの満載デス）

■　大阪でフランス菓子教室「ル・プチブルー」を主催されている　森川みきこさんが作られる「チーズケーキ」の販売をします♪

今のところ、GW前半はお天気絶好調のようです！！雨が降らない限り、３日の日は外の芝生で

テントを張っての開催となります☆内容盛り沢山！

4/29日や３日の日にご来店頂けない方も、連休中はむふふ♪３０になると思いますので

ご都合合う日にでもどうぞ遊びにいらしてくださいね～GW一緒にたのしみましょぉ♪♪

外のブースではカードは使えません。なるべく細かいお金＆エコバッグをご持参して頂けますようどうぞ宜しくお願い致します（礼）

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

スタッフ一同、お待ちしております（礼）

_{----------------}

2015/4/27

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

4/29（水・祝）より　GWイベント始まりま～す！！！

お天気も良さそうですし気分も上がりますねぇ＾＾

期間中は無休ですので、5/5（火）営業しますよーー

■4/29（水・祝）より・・・

　　◎「お庭でピラティス」開催

　　◎３０オリジナルパンツ　黒色　販売致します

　　◎３０オリジナルワンピース　３色　販売開始致します

　　◎ KO Accessories 　ひとつひとつ細かい手仕事のアクセサリーです

　　◎ ゴーーシュの藍染シリーズやカッソトーなど・・・

　　◎ 春夏物のお洋服・靴・小物・バッグ・etc・・・・

　

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

■5/3（日）には・・・

　　◎屋外　　「oogiya」さん出店

　　◎屋外　　「ポポット」さんの出張デリ　　（食べ物、飲み物　いろいろです）

　　◎屋外　　「雑貨類のフリーマーケット」

　　◎神保幸子さんの巾着バッグ・アクセサリーなどの作品販売

　　◎森川みきこさんのチーズケーキ販売

　

　

３０オリジナルワンピース・パンツは２９日より店頭＆通販とも販売致します＾＾

オリジナルワンピース　黒

オリジナルワンピース　黄色

オリジナルワンピース　チャコールグレー

30オリジナル　ワンピース　 / 17,000yen ＋tax

オリジナルワンピース夏バージョン！一年ぶりに出来上がりましたぁ～♪

綿１００％生地で、シャカシャカしっかりした雰囲気の良いワンピースになりました！

素肌が全く透けない、けどさらりと涼しげ、程良い厚さです♪

もちろん！ポケットも両側につけてありますよ～

お色はチャコールグレーと黄色（黄色と緑を足したような）と黒色の３色です！！

30オリジナル　パンツ　 / 13,000yen ＋tax

３０オリジナルパンツ！！！

両脇リボンで、３０オリジナルとしては定番中の定番！！

オールシーズンOKの綿１００％生地で、ワンピース同様シャカシャカして

涼しくもあり、しっかりめでもありな　お利口な生地のパンツです。

お色は黒ですが、真っ黒では無く、墨黒！といった感じでしょうか！

この形での黒色は初めてです☆両脇とお尻部分にポケット有り、

ガシガシお洗濯しても全然大丈夫！

ワンピースとパンツ！どちらも４・２９（水）からの販売となります♪

数に限りがあります。気になる方はどうぞお早めにです（礼

******************************************************************

ここからは５/3のイベント詳細です

■5/3（日）のイベント内容

　　◎屋外　　「oogiya」さん出店

　　◎屋外　　「ポポット」さんの出張デリ　　（食べ物、飲み物　いろいろです）

　　◎屋外　　「雑貨類のフリーマーケット」

　　◎神保幸子さんの巾着バッグ・アクセサリーなどの作品販売

　　◎森川みきこさんのチーズケーキ販売

　

■　１年ぶり！！ oogiyaさんのご協力により、ワインにミラクルフードのキヌア、スープ、オリーブオイルなど美味しくて安全なオーガニックな品々を販売して頂けます♪

■　岩倉市でcafeをされている「ポポット」さんが出張デリに来て下さいますーーー！！

　　　色んなイベントにご夫婦で出店されているポポットさん♪先週開催された一宮市の「杜の宮市」で
　　　もポポットさん大人気ブースでした＾＾当日はどんな食べ物をだしていただけるのか・・今から楽しみ

　　　ですう♪食事だけでなく、コーヒーやサングリアなどの飲み物も予定されているそうですよ～

　　　どうぞお楽しみに～です＾＾

■　布作家　神保幸子さんの巾着バッグ・アクセサリー（ピアス、アンクレット）が数量限定で並びます！　
そして・・・神保さんの内緒ブースも！！（私物の雑貨類など、掘り出しもの満載デス）

■　大阪でフランス菓子教室「ル・プチブルー」を主催されている　森川みきこさんが作られる「チーズケーキ」の販売をします♪（数量限定）

今のところ、GW前半はお天気絶好調のようです！！雨が降らない限り、３日の日は外の芝生で

テントを張っての開催となります☆内容盛り沢山！

4/29日や３日の日にご来店頂けない方も、連休中はむふふ♪３０になると思いますので

ご都合合う日にでもどうぞ遊びにいらしてくださいね～GW一緒にたのしみましょぉ♪♪

外のブースではカードは使えません。なるべく細かいお金＆エコバッグをご持参して頂けますようどうぞ宜しくお願い致します（礼）

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

スタッフ一同、お待ちしております（礼）

_{----------------}

2015/4/20

春です♪GW間近です♪お庭でピラティス開催します！！

　☆☆ お庭でピラティス　☆☆

テーマ：姿勢を意識して、キレイに美しくプロポーションのいい姿になる為にちょっぴり運動をしましょう！！

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

＊　4/29（水/祝） am 10:00～一時間半程度です

＊　費用：500yen

＊　場所：屋外　３０敷地内の芝生で行います　（雨天の場合は中止になります事をご了承下さいませ）

＊　内容：姿勢チェック　 , 猫背や腰痛、肩コリなどに効きそうな運動を一時間程度

＊　持物：バスタオル大一枚　 (ヨガマットをもってみえる方はご持参下さい。無くても全然大丈夫です！）

＊　服装：動きやすい恰好でしたらどんな感じでも大丈夫ですよ！

「お庭でピラティス」はご予約制です！！！（お電話、メールどちらでも大丈夫です）

↑↑　第二回目の様子です

↑↑　第一回目の様子です

前回１１月に開催し、参加者の皆さまにとても喜んで頂いた「お庭でピラティス」

長かった冬も終わり、待ってましたぁ～の春が来ました！

固まり気味の身体をぐぐっと伸ばしほぐしましょ～今回もお天気に恵まれると良いのですが＾＾

ピラティス講師は一人ですので、予定定員に達し次第、受け付けは終了させて頂きます。

お一人はもちろん！お友達、ご夫婦、親子さん、ご兄弟・・・・

ご参加お待ち致しております！
（ちびっこ連れでも大丈夫です）

ご質問などございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

スタッフ一同、お待ちしております（礼）

_{----------------}

2015/4/23

sashiki×Lin francais d'antan

15,000yen＋tax

14,000yen＋tax

_{----------------}

2015/4/20

ゴーーーシュより綺麗な色のスカート・ワンピース・ブラウス各種入荷してます♪

ゴーーーーシュ　スカート各色

ゴーーーシュ　ワンピース各色

op/mina perhonen

op/mina perhonen

_{----------------}

2015/4/17

Khadi&Co/12,400yen

Khadi&Co/12,800yen

_{----------------}

2015/4/10

_{----------------}

2015/4/6

_{----------------}

2015/3/23

cardigan/ mina perhonen

pants/ DIGAWEL

tops/ゴーーシュ

stole/Khadi&Co

bag/Khadi&Co

pants/digawel

_{----------------}

2015/3/16

首を長～くしてまっておりました♪

フランスより「album di famiglia」入荷しましたよー＾＾

coat/yaeca

_{----------------}

2015/3/13

New blance / kids size 12ｃｍ～16・5ｃｍ 4,200yen＋tax

Jacket / ゴーーーシュ

shirts / GALLEGO DESPORTES

pants / ゴーーーシュ

shoes / R.U. Labour

mina perhonen

_{----------------}

2015/3/12

pyjama clothing / 7,300yen

Les Racines du Ciel

_{----------------}

2015/3/6

pyjama clothing 入荷しました！！今回のお色＆質感はかなりオススメですぅ～♪

_{----------------}

2015/3/4

GALLEGO DESPORTES 入荷しました！！

YAECA

_{----------------}

2015/2/27

ゴーーーシュ

_{----------------}

2015/2/23

_{----------------}

2015/2/20

フランスより　「sofie d'hoore」入荷しました♪

_{----------------}

2015/2/16

みなさま～！！！お待たせ致しました♪

「ゴーーーーーシュ」入荷しましたょ～＾＾

ゴーーーシュ

mina perhonen

_{----------------}

2015/2/12

_{----------------}

2015/2/9

先日行われました　神保幸子さん「がちゃがちゃブローチ」のワークショップの写真です！！

毎回大人気の神保さんのワークショップも今回で5回目。

参加常連の方や、はじめましてのみなさんも、開始早々仲良しに♪

途中楽しいおしゃべりも挟みながら、真剣な表情で作業されてました。

お昼にはquotidienの「ピタサンド＆ティラミス＆飲み物」の軽食を頂きながら休憩したり・・・

終了時間はちょっとおしましたが、みなさんワイワイと楽しいお時間を過ごされてました♪

それぞれ個性がでてるブローチの出来上がりに、先生も感心しきり！！

軽食を挟んでのワークショップ！とても好評でしたので、また計画しますね。

先生の丁寧で分かりやすい説明も、素敵な着こなしも毎度人気の秘密です＾＾

神保さん、参加者の皆さま、本当にありがとうございました・・・。

_{----------------}

2015/2/4

春物商品への入れ替えに伴い、2/6(金）～2/10（火）までお休みとさせていただきます。

2/11(水）より通常営業とさせて頂きます。ご迷惑をおかけしますが宜しくお願い致します。。

大変お待たせ致しました～～！！

一昨年の発売以来　沢山の方からリクエストの多い　「３０オリジナルパンツ　新型」　

2014/5/21の雑記以来！9ヶ月ぶりの登場です♪♪

　３０オリジナルパンツ　新型　/ 16,000yen＋tax 　 sizeF

**** 店頭、通販とも　2/11(水）からの販売となります事をご了承くださいませ****

　

３０オリジナルにいつも大変ご好評頂きまして誠にありがとうございます（礼）

新型のオリジナルパンツ、昨年の５月より・・久しぶりに登場です！！

いつもの定番パンツ同様、ウエストは紐で　お好きな位置で

ギュギューっと絞って穿いて頂くタイプですので（後ろの一部分にゴムが入ってます）

妊婦さんからメンズの方まで・・色んな方に気に入って頂けるパンツとなりました☆

定番のオリジナルパンツとは違って、こちらは前でリボンを作れるタイプのパンツ。

トップスをインしてキレイめにリボン見せや、ググっと腰穿きでも良いですね～！

★　ポリエステル生地で、お色はネイビー♪ジャージー素材？のようにストレッチも効いてますので

　　　動きやすく、お洗濯もご自宅で大丈夫！（ポケット付き）

　　　先日販売したオリジナルワンピースとほぼ同じ生地です！

◆店頭分、通販分、どちらも枚数に限りがございます事をご了承くださいませ。。

_{----------------}

2015/1/26

_{----------------}

2015/1/23

水曜の雑記でお知らせしました神保幸子さん「がちゃがちゃブローチ」のワークショップですが、

HPアップと同時に沢山のご連絡を頂きました。定員いっぱいとなりましたので

受付を終了させて頂きます。。ありがとうございました（礼）

そして・・・ワークショップ当日、1/30(金）は３０の庭に「quotidien」の移動販売が来ます！！

デザート、食べ物、ドリンク・・の予定だそうです～（メニュー内容は未定です）

お天気が良かったら３０のお庭で飲み食いされたり！全ての商品はお持ち帰りもして頂けますので

take out してゆっくり食して頂いたりも！久々のquoitidienを楽しんでくださいね～～　

（尚、、quotidienの販売時間はお昼から夕方までとさせて頂きます事をご了承くださいませ(礼）

きんかんジャム　/ 700yen＋tax

きんかん甘露煮　/ 1,200yen＋tax

入荷しました。。

_{----------------}

2015/1/21

**** ワークショップのお知らせ ****

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

第五回　布作家の神保幸子さんワークショップ

ありがとうございます。定員いっぱいになりましたので受付終了させて頂きます（１/23）

3年前大好評だったワークショップ・・・じゃらじゃらキーホルダー。

クラフト的な作業で何か楽しい事を、、と・・今回は「がちゃがちゃブローチ」です！！

私の尊敬する作家　中川清美さんのレシピを参考に　ちょっと毒気をプラスしましたブローチ。

アメリカンフラワー液と樹脂を使った、工作のようなとても楽しい作業です！

今回のお気に入りの写真や切り抜きで、世界に一つだけのブローチを作りませんか？

いつものワークショップより、少しお時間がかかるので、quotidienの軽食で一休みアリ♪

特別メニューを考えて下さってます☆

作業とおしゃべり・・そしてランチ♪楽しい時間になりそうです。

ご興味ある方のご参加お待ちしております。

神保幸子

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

持ち物：　

*好きな色のマニキュア（そのマニキュアの色が仕上がりの色になります）

*ブローチに乗せる切り抜き　

*スポンジまたは発泡スチロール　

*ピンセット（ご自宅にあればです。わざわざ購入してお持ちして頂く必要はありません）

　■　マニキュアはガラスに塗る為、マットな感じより、少し透明感がある方がいいかもしれません。100　　　均のマニキュアで十分です！

　■　切り抜き・・・文字・数字・写真などお好みのものをお持ち下さい！

大きさは大体１ｃｍ前後が良いと思います。

切り取れない本などの好きな箇所がいい！という場合はカラーコピーで大丈夫です。

大きさで迷った場合はいくつかの大きさでコピーしてお持ち下さい。ご相談しながら製作致します。

　■　スポンジ・・・スポンジなら２つ、発砲スチロールならスポンジ2つ分くらいです。

　

　*　切り抜きに関してですが、こちらでもたくさん用意いたしますので、その中から選んで

　　　いただいても　大丈夫です！ペットの写真とか好きな画像、お気に入りのフォント・・・

　　　などがある場合はご持参くださいませ。。

　*　　ビーズやスパンコールなど、アメリカンフラワーの上にがちゃがちゃ乗せていきます！

　　　こちらもご用意してありますが、これ乗せたら可愛いかも？というものがありましたら

　　　是非ご持参ください・・・たとえば　お子さんの使わなくなったおもちゃのビーズとか、

　　　アンティークのボタンとか。バランス次第で何を載せても素敵に仕上がると思います♪

* スポンジはワイヤーを乾かすために立てておく台になります。

　「ご注意」

　*今回、マニキュアやアメリカンフラワーは独特の臭いがあると思います。換気をし、

十分注意しながら作業を進めますのでご了承くださいませ。。

　　テーブル上で十分可能な作業ですが、液体や樹脂などを使いますので、衣服が汚れないとも

限りません。もし心配な方はエプロンをご持参下さいませ。。

　＊　製作は簡単なものです。初心者の方から楽しんでいただけます。

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

＊期日　1月30日（金）

時間　am　11:00～　pm 14：00　（予定です）

定員　　6名～7名　

場所　　30 (店内の一角)

料金お一人さま　\3,800（軽食つき）

＊　持ち物・・・マニキュア　切り抜き　スポンジ（発砲スチロール）ピンセット（あれば）

神保さんのblogは→こちら

ご予約は先着順になっておりますので、メール・お電話でお申し込み下さいませ。

定員がいっぱいになり次第、お断りいただく事もございますが、

ご了承よろしくお願い致します。

_{◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇}

かなり長らくお待たせ致しました～！神保さんのワークショップ第五回めです！！

卒業、入学シーズンにもピッタリな素敵ブローチ♪

みんなで楽しく作りましょうね～～

「気になってるけど、なんか緊張するなぁ・・」「ひとりでも大丈夫かなぁ・・」などなど・・

ノープロブレムです！一度ご参加してみて下さい☆

是非是非、皆様のご参加お待ちしております。。

+ + + + + + + + + +

＊）ワークショップについて、ご質問や気になることがございましたら

どうぞ、お気軽にお問い合わせくださいね☆

ありがとうございます。定員いっぱいになりましたので受付終了させて頂きます

_{----------------}

2015/1/16

30オリジナルアクセサリー　　2,500yen＋tax～

（（おしらせ））

３０ではお馴染み！昨年１月にも３０店内で個展をして頂いた「布作家　神保幸子」さん

のワークショップ（quotidienの軽食付き）を1/30(金)に予定しております。。

詳細は近日中にUP予定です♪お楽しみに～

_{----------------}

2015/1/12

1/14(水）～「３０オリジナルアクセ」販売します！！

天然の珊瑚ビーズを使った 30オリジナルアクセです♪

ロングネックレス、ネックレス、ブレスレット・・・・・

同じものが2つとない、全てが違うデザインのアクセサリーを作って頂きました！

珊瑚ビーズに＋シルバービーズや真鍮・淡水パールなど色々ミックスに

30刻印入りのチャームが付いてますヨ～

ご自分だけの一点ものアクセサリー！是非探しにいらして下さいーー＾＾

2,500yen＋tax～　（一つ一つお値段が違います）

＊全てが一点物となりますので、無くなり次第終了とさせて頂きます(礼）

_{----------------}

2015/1/7

_{----------------}

2015/1/5

ご挨拶がおそくなりました・・新年あけましておめでとうございます。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。。

スタッフ一同

2015年最初の営業日　1/4の日曜日には　寒い中沢山のお客様に

ご来店頂きまして誠にありがとうございます(礼

オリジナルワンピースも予想以上に早々完売してしまいまして、

ご来店・ご注文頂いたのにも関わらずお買い求めいただけなかった

沢山のお客様　大変ご迷惑お掛け致しました(謝

沖縄のサンゴコーヒーも「さっぱり飲みやすい♪」と既にリピートされるお客さまも・・・

店頭にはまだございますので良かったら一度お試しくださいね～

_{----------------}}